home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Surfer: Getting Started / Internet Surfer - Getting Started (Wayzata Technology)(7231)(1995).bin / pc / textfile / faqs / atheism / faq next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1995-01-01  |  24.8 KB

  1. Xref: bloom-picayune.mit.edu alt.atheism:40524 alt.atheism.moderated:465 news.answers:4652
  2. Path: bloom-picayune.mit.edu!enterpoop.mit.edu!news.media.mit.edu!micro-heart-of-gold.mit.edu!news.bbn.com!olivea!uunet!pipex!ibmpcug!mantis!mathew
  3. From: mathew@mantis.co.uk (mathew)
  4. Newsgroups: alt.atheism,alt.atheism.moderated,news.answers
  5. Subject: Alt.Atheism FAQ: Frequently Asked Questions
  6. Summary: Please read this file before posting to alt.atheism
  7. Keywords: FAQ, atheism
  8. Message-ID: <19921216111042@mantis.co.uk>
  9. Date: 16 Dec 92 11:10:42 GMT
  10. Expires: Sat, 16 Jan 1993 11:10:42 GMT
  11. Followup-To: alt.atheism
  12. Organization: Mantis Consultants, Cambridge. UK.
  13. Lines: 613
  14. Approved: news-answers-request@mit.edu
  15. Supersedes: <19921130191303@mantis.co.uk>
  16.  
  17. Archive-name: atheism/faq
  18. Alt-atheism-archive-name: faq
  19. Last-modified: 11 December 1992
  20. Version: 1.0
  21.  
  22.                     Alt.Atheism Frequently-Asked Questions
  23.  
  24. This file contains responses to articles which occur repeatedly in
  25. alt.atheism.  Points covered here are ones which are not covered in the
  26. "Introduction to Atheism"; you are advised to read that article as well
  27. before posting.
  28.  
  29. These answers are not intended to be exhaustive or definitive. The purpose of
  30. the periodic FAQ postings is not to stifle debate, but to raise its level. If
  31. you have something to say concerning one of these questions and which isn't
  32. covered by the answer given, please feel free to make your point.
  33.  
  34. Overview of contents:
  35.  
  36.    "Hitler was an atheist!"
  37.    "The Bible proves it"
  38.    "Pascal's Wager"
  39.    "Why it's good to believe in Jesus"
  40.    "Why I know that God exists"
  41.    "Einstein and "God does not play dice""
  42.    "Everyone worships something"
  43.    "Why there must be a causeless cause"
  44.    "The universe is so complex it must have been designed"
  45.    "Independent evidence that the Bible is true"
  46.    "Godel's Incompleteness Theorem"
  47.    "George Bush on atheism and patriotism"
  48.    "I know where hell is!"
  49.    "Biblical contradictions wanted"
  50.    "The USA is a Christian nation"
  51.    "The USA is not a Christian nation"
  52.  
  53. ----------------------------------------------------------------------
  54.  
  55. Subject: Hitler was an atheist!
  56.  
  57. Typical posting:
  58.  
  59. Hitler was an atheist, and look at what he did!
  60.  
  61. Response:
  62.  
  63. Adolf Hitler was emphatically not an atheist.  As he said himself:
  64.  
  65.    The folkish-minded man, in particular, has the sacred duty, each in
  66.    his own denomination, of making _people_stop_just_talking_
  67.    superficially_of_God's_will,_and_actually_fulfill_God's_will,_and_
  68.    not_let_God's_word_be_desecrated._[orig. ital.]
  69.  
  70.    For God's will gave men their form, their essence, and their
  71.    abilities.  Anyone who destroys His work is declaring war on the
  72.    Lord's creation, the divine will.  Therefore, let every man be
  73.    active, each in his own denomination if you please, and let every
  74.    man take it as his first and most sacred duty to oppose anyone who
  75.    in his activity by word or deed steps outside the confines of his
  76.    religious community and tries to butt into the other.
  77.  
  78.    [...]
  79.  
  80.    Hence today I believe that I am acting in accordance with the will
  81.    of the Almighty Creator: _by_defending_myself_against_the_Jew,_I_am_
  82.    fighting_for_the_work_of_the_Lord._[orig. ital.]
  83.  
  84.           -- Adolf Hitler, from "Mein Kampf", trans. Ralph Mannheim.
  85.  
  86. Of course, someone bad believing something does not make that belief
  87. wrong.
  88.  
  89. ------------------------------
  90.  
  91. Subject: The Bible proves it
  92.  
  93. Typical posting:
  94.  
  95. In the Bible it says that...
  96.  
  97. Response:
  98.  
  99. Most of the readers of alt.atheism feel that the Bible is of questionable
  100. accuracy, as it was written thousands of years ago by many authors who were
  101. recording oral tradition that existed many years before.  Thus, any claimed
  102. 'truth' in it is of questionable legitimacy.  This isn't to say that The
  103. Bible has no truth in it; simply that any truth must be examined before being
  104. accepted.
  105.  
  106. Many of the readers of this group also feel that because any passage is
  107. subject to "interpretation", any claim that a passage 'means' one thing and
  108. one thing only is not legitimate.
  109.  
  110. Note that this feeling tends to extend to other books.
  111.  
  112. It is also remarkable to many atheists that theists tend to ignore other
  113. equally plausible religious books in favour of those of their own religion.
  114.  
  115. ------------------------------
  116.  
  117. Subject: Pascal's Wager
  118.  
  119. Typical posting:
  120.  
  121. If you believe in God and turn out to be incorrect, you have lost nothing --
  122. but if you don't believe in God and turn out to be incorrect, you will go to
  123. hell. Therefore it is foolish to be an atheist.
  124.  
  125. Response:
  126.  
  127. This argument is known as Pascal's Wager.  It has several flaws.
  128.  
  129. Firstly, it does not indicate which religion to follow.  Indeed, there are
  130. many mutually exclusive and contradictory religions out there.  This is often
  131. described as the "avoiding the wrong hell" problem.  If a person is a
  132. follower of religion X, he may end up in religion Y's version of hell.
  133.  
  134. Secondly, the statement that "If you believe in God and turn out to be
  135. incorrect, you have lost nothing" is not true.  Suppose you're believing in
  136. the wrong God -- the true God might punish you for your foolishness.
  137. Consider also the deaths that have resulted from people rejecting medicine in
  138. favour of prayer.
  139.  
  140. Many feel that for intellectually honest people, belief is based on evidence,
  141. with some amount of intuition.  It is not a matter of will or cost-benefit
  142. analysis.
  143.  
  144. Formally speaking, the argument consists of four statements:
  145.  
  146.   1. One does not know whether God exists.
  147.   2. Not believing in God is bad for one's eternal soul if God does
  148.      exist.
  149.   3. Believing in God is of no consequence if God does not exist.
  150.   4. Therefore it is in one's interest to believe in God.
  151.  
  152. There are two approaches to the argument.  The first is to view 1 as an
  153. assumption, and 2 as a consequence of it.  One problem with this approach, in
  154. the abstract, is that it creates information from no information.  This is
  155. considered invalid in information theory.  Statement 1 indicates one has no
  156. information about God -- but statement 2 indicates that beneficial information
  157. can be gained from the absolute lack of information about God.  This violates
  158. information entropy -- information has been extracted from no information, at
  159. no "cost".
  160.  
  161. The alternative approach is to claim that 1 and 2 are both assumptions.  The
  162. problem with this is that 2 is then basically an assumption which states the
  163. Christian position, and only a Christian will agree with that assumption. The
  164. argument thus collapses to "If you are a Christian, it is in your interests
  165. to believe in God" -- a rather vacuous tautology, and not the way Pascal
  166. intended the argument to be viewed.
  167.  
  168. The biggest reason why Pascal's wager is a failure is that if God is
  169. omniscient he will certainly know who really believes and who believes as
  170. a wager.  He will spurn the latter... assuming he actually cares at all
  171. whether people believe in him.
  172.  
  173. ------------------------------
  174.  
  175. Subject: Why it's good to believe in Jesus
  176.  
  177. Typical posting:
  178.  
  179. I want to tell people about the virtues and benefits of my religion.
  180.  
  181. Response:
  182.  
  183. Preaching is not appreciated.
  184.  
  185. Feel free to talk about your religion, but please do not write postings that
  186. are on a "conversion" theme.  Such postings do not belong on alt.atheism and
  187. will be rejected from alt.atheism.moderated (try the newsgroup
  188. talk.religion.misc).
  189.  
  190. You would doubtless not welcome postings from atheists to your favourite
  191. newsgroup in an attempt to convert you; please do unto others as you would
  192. have them do unto you!
  193.  
  194. Often theists make their basic claims about God in the form of lengthy
  195. analogies or parables.  Be aware that atheists have heard of God and know the
  196. basic claims about him; if the sole purpose of your parable is to tell
  197. atheists that God exists and brings salvation, you may as well not post it,
  198. since it tells us nothing we have not been told before.
  199.  
  200. ------------------------------
  201.  
  202. Subject: Why I know that God exists
  203.  
  204. Typical posting:
  205.  
  206. I *know* from personal experience and prayer that God exists.
  207.  
  208. Response:
  209.  
  210. Just as many theists have personal evidence that the being they worship
  211. exists, so many atheists have personal evidence that such beings do not
  212. exist.  That evidence varies from person to person.
  213.  
  214. Furthermore, without wishing to dismiss your evidence out of hand, many
  215. people have claimed all kinds of unlikely things -- that they have been
  216. abducted by UFOs, visited by the ghost of Elvis, and so on.
  217.  
  218. ------------------------------
  219.  
  220. Subject: Einstein and "God does not play dice"
  221.  
  222. Typical posting:
  223.  
  224. Albert Einstein believed in God.  Do you think you're cleverer than him?
  225.  
  226. Response:
  227.  
  228. Einstein did once comment that "God does not play dice [with the universe]". 
  229. This quotation is commonly mentioned to show that Einstein believed in the
  230. Christian God.  Used this way, it is out of context; it refers to Einstein's
  231. refusal to accept the uncertainties indicated by quantum theory. Furthermore,
  232. Einstein's religious background was Jewish rather than Christian.
  233.  
  234. A better quotation showing what Einstein thought about God is the following:
  235. "I believe in Spinoza's God who reveals himself in the orderly harmony of
  236. what exists, not in a God who concerns himself with fates and actions of
  237. human beings."
  238.  
  239. Einstein was unable to accept Quantum Theory because of his belief in an
  240. objective, orderly reality; a reality which would not be subject to random
  241. events and which would not be dependent upon the observer.  He believed that
  242. QM was incomplete, and that a better theory would have no need for
  243. statistical interpretations.  So far no such better theory has been found,
  244. and much evidence suggests that it never will be.
  245.  
  246. A longer quote from Einstein appears in "Science, Philosophy, and Religion, A
  247. Symposium", published by the Conference on Science, Philosophy and Religion
  248. in Their Relation to the Democratic Way of Life, Inc., New York, 1941.  In
  249. it he says:
  250.  
  251.   "The more a man is imbued with the ordered regularity of all events
  252.    the firmer becomes his conviction that there is no room left by the side
  253.    of this ordered regularity for causes of a different nature.  For him
  254.    neither the rule of human nor the rule of divine will exists as an
  255.    independent cause of natural events.  To be sure, the doctrine of a
  256.    personal God interfering with natural events could never be
  257.    *refuted* [italics his], in the real sense, by science, for this
  258.    doctrine can always take refuge in those domains in which scientific
  259.    knowledge has not yet been able to set foot.
  260.  
  261.    But I am convinced that such behavior on the part of representatives
  262.    of religion would not only be unworthy but also fatal.  For a doctrine
  263.    which is to maintain itself not in clear light but only in the dark,
  264.    will of necessity lose its effect on mankind, with incalculable harm
  265.    to human progress.  In their struggle for the ethical good, teachers
  266.    of religion must have the stature to give up the doctrine of a personal
  267.    God, that is, give up that source of fear and hope which in the past
  268.    placed such vast power in the hands of priests.  In their labors they
  269.    will have to avail themselves of those forces which are capable
  270.    of cultivating the Good, the True, and the Beautiful in humanity
  271.    itself.  This is, to be sure, a more difficult but an incomparably
  272.    more worthy task..."
  273.  
  274. Einstein has also said:
  275.  
  276.   "It was, of course, a lie what you read about my religous convictions,
  277.    a lie which is being systematically repeated.  I do not believe in a
  278.    personal God and I have never denied this but have expressed it clearly.
  279.    If something is in me which can be called religious then it is the
  280.    unbounded admiration for the structure of the world so far as our
  281.    science can reveal it."
  282.  
  283. ------------------------------
  284.  
  285. Subject: Everyone worships something
  286.  
  287. Typical posting:
  288.  
  289. Everyone worships something, whether it's money, power or God.
  290.  
  291. Response:
  292.  
  293. If that is true, everyone is a polytheist.  Theists care just as much about
  294. those things that atheists care about.  If the atheists' reactions to (for
  295. example) their families amount to worship then so do the theists'.
  296.  
  297. ------------------------------
  298.  
  299. Subject: Why there must be a causeless cause
  300.  
  301. Typical posting:
  302.  
  303. Sets of integers that have a lower bound each have a smallest member, so
  304. chains of causes must all have a first element, a causeless cause.
  305.  
  306. Response:
  307.  
  308. The set of real numbers greater than zero has a definite lower bound, but has
  309. no smallest member.
  310.  
  311. Further, even if it is true that there must be a causeless cause, that does
  312. not imply that that cause must be a conscious supernatural entity, and
  313. especially not that any such entity must match the description favoured by
  314. any particular religion.
  315.  
  316. ------------------------------
  317.  
  318. Subject: The universe is so complex it must have been designed
  319.  
  320. Typical posting:
  321.  
  322. The presence of design in the universe proves there is a God.  Surely you
  323. don't think all this appeared here just by chance?
  324.  
  325. Response:
  326.  
  327. This is known as the Argument By Design.
  328.  
  329. It is a matter of dispute whether there is any element of design in the
  330. universe. Those who believe that the complexity and diversity of living
  331. creatures on the earth is evidence of a creator are best advised to read the
  332. newsgroup talk.origins for a while.
  333.  
  334. There is insufficient space to summarize both sides of that debate here.
  335. However, the conclusion is that there is no scientific evidence in favour of
  336. so-called Scientific Creationism. Furthermore, there is much evidence,
  337. observation and theory that can explain many of the complexities of the
  338. universe and life on earth.
  339.  
  340. The origin of the Argument by Design is a feeling that the existence of
  341. something as incredibly intricate as, say, a human is so improbable that
  342. surely it can't have come about by chance; that surely there must be some 
  343. external intelligence directing things so that humans come from the chaos
  344. deliberately.
  345.  
  346. But if human intelligence is so improbable, surely the existence of a mind
  347. capable of fashioning an entire universe complete with conscious beings must
  348. be immeasurably more unlikely?  The approach used to argue in favour of the
  349. existence of a creator can be turned around and applied to the Creationist
  350. position.
  351.  
  352. This leads us to the familiar theme of "If a creator created the universe,
  353. what created the creator?", but with the addition of spiralling 
  354. improbability.  The only way out is to declare that the creator was not
  355. created and just "is" (or "was").
  356.  
  357. From here we might as well ask what is wrong with saying that the universe
  358. just "is" without introducing a creator?  Indeed Stephen Hawking, in his book
  359. "A Brief History of Time", explains his theory that the universe is closed
  360. and finite in extent, with no beginning or end.
  361.  
  362. ------------------------------
  363.  
  364. Subject: Independent evidence that the Bible is true
  365.  
  366. Typical posting:
  367.  
  368. The events of the New Testament are confirmed by independent documentary
  369. evidence.  For example...
  370.  
  371. Response:
  372.  
  373. The writings of Josephus are often mentioned as independent documentary
  374. evidence.
  375.  
  376. Early versions of Josephus's work are thought not to have mentioned Jesus or
  377. James; the extant version discusses John in a non-Christian context.  Many
  378. scholars believe that the original mentioned Jesus and James in passing, but
  379. that this was expanded by Christian copyists.  Several "reconstructions" of
  380. the original text have been published to this effect.
  381.  
  382. Much information appears in the Ecclesiastical History of Eusebius (about 320
  383. C.E.).  It is worthless as historical material because of the deliberate
  384. falsification of the wily Eusebius who is generally acknowledged as 'the
  385. first thoroughly dishonest historian of antiquity.' It is Eusebius who is
  386. generally given the title of authorship for this material.
  387.  
  388. Aside from the New Testament, the biographical information about Jesus is
  389. more well-documented.  For further information, please consult the Frequently
  390. Asked Questions file for the newsgroup soc.religion.christian.
  391.  
  392. ------------------------------
  393.  
  394. Subject: Godel's Incompleteness Theorem
  395.  
  396. Typical posting:
  397.  
  398. Godel's Incompleteness Theorem demonstrates that it is impossible for the
  399. Bible to be both true and complete.
  400.  
  401. Response:
  402.  
  403. Godel's incompleteness result says that in any consistent formal system which
  404. is sufficiently expressive that it can model ordinary arithmetic, one can
  405. formulate expressions which can never be proven to be valid or invalid
  406. ('true' or 'false') within that formal system.  Essentially, all such systems
  407. can formulate what is known as a "Liar Paradox."  The classic Liar Paradox
  408. sentence in ordinary English is "This sentence is false."  Note that if a
  409. proposition is undecidable, the formal system cannot deduce anything about it
  410. -- not even that it is undecidable.
  411.  
  412. The logic used in theological discussions is rarely well defined, so claims
  413. that Godel's Incompleteness Theorem demonstrates that it is impossible to
  414. prove or disprove) the existence of God are worthless in isolation.
  415.  
  416. One can trivially define a formal system in which it is possible to prove the
  417. existence of God, simply by having the existence of God stated as an axiom. 
  418. This is unlikely to be viewed by atheists as a convincing proof, however.
  419.  
  420. It may be possible to succeed in producing a formal system built on axioms
  421. that both atheists and theists agree with.  It may then be possible to show
  422. that Godel's Incompleteness Theorem holds for that system.  However, that
  423. would still not demonstrate that it is impossible to prove that God exists
  424. within the system.  Furthermore, it certainly wouldn't tell us anything about
  425. whether it is possible to prove the existence of God generally.
  426.  
  427. Note also that all of these hypothetical formal systems tell us nothing about
  428. the actual existence of God; the formal systems are just abstractions.
  429.  
  430. Another frequent claim is that Godel's Incompleteness Theorem demonstrates
  431. that a religious text (the Bible, the Book of Mormon or whatever) cannot be
  432. both consistent and universally applicable. Religious texts are not formal
  433. systems, so such claims are nonsense.
  434.  
  435. ------------------------------
  436.  
  437. Subject: George Bush on atheism and patriotism
  438.  
  439. Typical posting:
  440.  
  441. Did George Bush really say that atheists should not be considered citizens?
  442.  
  443. Response:
  444.  
  445. The following exchange took place at the Chicago airport between Robert I.
  446. Sherman of American Atheist Press and George Bush, on August 27 1988. Sherman
  447. is a fully accredited reporter, and was present by invitation as a member of
  448. the press corps.  The Republican presidential nominee was there to announce
  449. federal disaster relief for Illinois.  The discussion turned to the
  450. presidential primary:
  451.  
  452.  RS: "What will you do to win the votes of Americans who are atheists?"
  453.  
  454.  GB: "I guess I'm pretty weak in the atheist community.  Faith in
  455.       God is important to me."
  456.  
  457.  RS: "Surely you recognize the equal citizenship and patriotism of
  458.       Americans who are atheists?"
  459.  
  460.  GB: "No, I don't know that atheists should be considered as citizens,
  461.       nor should they be considered patriots.  This is one nation under
  462.       God."
  463.  
  464.  RS: "Do you support as a sound constitutional principle the separation
  465.       of state and church?"
  466.  
  467.  GB: "Yes, I support the separation of church and state.  I'm just not
  468.       very high on atheists."
  469.  
  470. UPI reported on May 8, 1989, that various atheist organizations were
  471. still angry over the remarks.
  472.  
  473. The exchange appeared in the Boulder Daily Camera on Monday February 27,
  474. 1989.  It can also be found in "Free Enquiry" magazine, Fall 1988 issue,
  475. Volume 8, Number 4, page 16.
  476.  
  477. On October 29, 1988, Mr. Sherman had a confrontation with Ed Murnane,
  478. cochairman of the Bush-Quayle '88 Illinois campaign.  This concerned a
  479. lawsuit Mr. Sherman had filed to stop the Community Consolidated School
  480. District 21 (Chicago, Illinois) from forcing his first-grade Atheist son to
  481. pledge allegiance to the flag of the United States as "one nation under God"
  482. (Bush's phrase).  The following conversation took place:
  483.  
  484.  RS: "American Atheists filed the Pledge of Allegiance lawsuit yesterday.
  485.       Does the Bush campaign have an official response to this filing?"
  486.  
  487.  EM: "It's bullshit."
  488.  
  489.  RS: "What is bullshit?"
  490.  
  491.  EM: "Everything that American Atheists does, Rob, is bullshit."
  492.  
  493.  RS: "Thank you for telling me what the official position of the Bush
  494.       campaign is on this issue."
  495.  
  496.  EM: "You're welcome."
  497.  
  498. After Bush's election, American Atheists wrote to Bush asking him to retract
  499. his statement.  On February 21st 1989, C. Boyden Gray, Counsel to the
  500. President, replied on White House stationery that Bush substantively stood by
  501. his original statement, and wrote:
  502.  
  503.   "As you are aware, the President is a religious man who neither supports
  504.    atheism nor believes that atheism should be unnecessarily encouraged or
  505.    supported by the government."
  506.  
  507. For further information, contact American Atheist Veterans at the American
  508. Atheist Press's Cameron Road address.
  509.  
  510. ------------------------------
  511.  
  512. Subject: I know where hell is!
  513.  
  514. Typical posting:
  515.  
  516. I know where Hell is!  Hell is in Norway!
  517.  
  518. Response:
  519.  
  520. There are several towns called "Hell" in various countries around the
  521. world, including Norway and the USA.  Whilst this information is mildly
  522. amusing the first time one hears it, readers of alt.atheism are now 
  523. getting pretty fed up with hearing it every week.
  524.  
  525. ------------------------------
  526.  
  527. Subject: Biblical contradictions wanted
  528.  
  529. Typical posting:
  530.  
  531. Does anyone have a list of Biblical contradictions?
  532.  
  533. Response:
  534.  
  535. American Atheist Press publish an atheist's handbook detailing Biblical
  536. contradictions. See the accompanying posting on Atheist Resources for
  537. details.
  538.  
  539. There is a file containing some Biblical contradictions available from the
  540. archive-server@mantis.co.uk. See the contacts file for more information.
  541.  
  542. ------------------------------
  543.  
  544. Subject: The USA is a Christian nation
  545.  
  546. Typical posting:
  547.  
  548. Because of the religious beliefs of the founding fathers, shouldn't the
  549. United States be considered a Christian nation?
  550.  
  551. Response:
  552.  
  553. Based upon the writings of several important founding fathers, it is clear
  554. that they never intended the US to be a Christian nation.  Here are some
  555. quotes; there are many more.
  556.  
  557.   "What influence, in fact, have ecclesiastical establishments had on society?
  558.    In some instances they have been seen to erect a spiritual tyranny on the
  559.    ruins of the civil authority; on many instances they have been seen
  560.    upholding the thrones of political tyranny; in no instance have they been
  561.    the guardians of the liberties of the people.  Rulers who wish to subvert
  562.    the public liberty may have found an established clergy convenient
  563.    auxiliaries. A just government, instituted to secure and perpetuate it,
  564.    needs them not."
  565.       - James Madison, "A Memorial and Remonstrance", 1785
  566.  
  567.   "I almost shudder at the thought of alluding to the most fatal example of
  568.    the abuses of grief which the history of mankind has preserved--the Cross.
  569.    Consider what calamities that engine of grief has produced!"
  570.       - John Adams, in a letter to Thomas Jefferson
  571.  
  572.   "History I believe furnishes no example of a priest-ridden people
  573.    maintaining a free civil government.  This marks the lowest grade of
  574.    ignorance, of which their political as well as religious leaders will
  575.    always avail themselves for their own purpose."
  576.  
  577.       - Thomas Jefferson to Baron von Humboldt, 1813
  578.  
  579.   "I cannot conceive otherwise than that He, the Infinite Father, expects or
  580.    requires no worship or praise from us, but that He is even infinitely
  581.    above it."
  582.  
  583.       - Benjamin Franklin, from "Articles of Belief and Acts of Religion",
  584.         Nov. 20, 1728
  585.  
  586. ------------------------------
  587.  
  588. Subject: The USA is not a Christian nation
  589.  
  590. Typical posting:
  591.  
  592. Is it true that George Washington said that the United States is not in any
  593. sense founded upon the Christian religion?
  594.  
  595. Response:
  596.  
  597. No.  The quotation often given is in fact from Article XI of the 1797 Treaty
  598. of Tripoli (8 Stat 154, Treaty Series 358):
  599.  
  600.    Article 11
  601.  
  602.    As the government of the United States of America is not in any sense
  603.    founded on the Christian Religion, -- as it has in itself no character of
  604.    enmity against the laws, religion or tranquility of Musselmen, -- and as
  605.    the said States never have entered into any war or act of hostility
  606.    against any Mehomitan nation, it is declared by the parties that no
  607.    pretext arising from religious opinions shall ever produce an interruption
  608.    of the harmony existing between the two countries.
  609.  
  610. The text may be found in the Congressional Record or in treaty collections
  611. such as Charles Bevans' "Treaties and Other International Agreements of the
  612. United States of America 1776-1949", vol. 11 (pp. 1070-1080).
  613.  
  614. The English text of the Treaty of Tripoli was approved by the U.S. Senate on
  615. June 7, 1797 and ratified by President John Adams on June 10, 1797.  It was
  616. recently discovered that the Arabic version of the treaty not only lacks the
  617. quotation, it lacks Article XI altogether.
  618.  
  619. The person who translated the Arabic to English was Joel Barlow, Consul
  620. General at Algiers, a close friend of Thomas Paine -- and an opponent of
  621. Christianity.  It is possible that Barlow made up Article XI, but since there
  622. is no Arabic version of that article to be found, it's hard to say.
  623.  
  624. In 1806 a new Treaty of Tripoli was ratified which no longer contained the
  625. quotation.
  626.  
  627.  
  628. End of FAQ Digest
  629. *****************
  630.